Du planst deinen Umzug nach Deutschland und freust dich auf ein neues Abenteuer. Vielleicht hast du bereits erste Schritte unternommen, um dich über das Leben in Deutschland zu informieren. Doch was ist, wenn deine Deutschkenntnisse noch nicht perfekt sind? Die Wohnungssuche in einem fremden Land kann da schnell zu einer Hürde werden. Keine Sorge! Dieser Blog gibt dir hilfreiche Tipps, wie du Sprachbarrieren überwinden und erfolgreich eine Wohnung in Deutschland mieten kannst.
Vorbereitung ist die halbe Miete: Grundkenntnisse und nützliche Phrasen lernen
Bevor du dich aktiv auf die Wohnungssuche begibst, solltest du dir zumindest grundlegende Deutschkenntnisse aneignen. Lerne einfache Sätze und Redewendungen, die dir bei der Kontaktaufnahme mit Vermietern und der Besichtigung von Wohnungen helfen. Hier sind einige nützliche Phrasen:
- Guten Tag, mein Name ist [dein Name]. (Höflichkeitsfloskel zur Begrüßung)
- Sprechen Sie Englisch? (Falls Deutsch nicht verstanden wird)
- Könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen? (Bitte um langsamere Sprechgeschwindigkeit)
- Ich interessiere mich für diese Wohnung. (Interesse an der Wohnung bekunden)
- Könnte ich die Wohnung bitte besichtigen? (Termin für eine Wohnungsbesichtigung vereinbaren)
- Könnten Sie mir bitte den Mietvertrag erklären? (Bitte um Erklärung des Mietvertrages)
- Vielen Dank für Ihre Zeit. (Dankeschön zum Abschluss des Gesprächs)
Es gibt zahlreiche Online-Ressourcen und Sprachlern-Apps, die dir dabei helfen, deine Deutschkenntnisse zu verbessern.
Online-Plattformen mit Sprachenoptionen nutzen
Viele Online-Plattformen für die Wohnungssuche in Deutschland bieten die Möglichkeit, die Suche nach Sprache zu filtern. So kannst du dir gezielt Wohnungen anzeigen lassen, deren Beschreibungen und Exposés auch auf Englisch verfügbar sind. Bekannte Plattformen mit Sprachenoptionen sind:
- ImmobilienScout24
- Immowelt
- wg-gesucht.de (für Wohngemeinschaften)
Nutze zusätzlich die Filterfunktion, um deine Suche nach deinen Wünschen (Lage, Größe, Preis) einzugrenzen. Achte bei den Exposés auf Angaben wie “English speaking landlord” (englischsprachiger Vermieter) oder “English description available” (englische Beschreibung verfügbar).
Hilfe nahestehender Personen in Anspruch nehmen
Sprichst du bereits etwas Deutsch, aber fühlst dich bei komplexeren Themen oder Vertragsangelegenheiten noch unsicher? Scheue dich nicht, Freunde, Bekannte oder Kollegen um Hilfe zu bitten, die besser Deutsch sprechen. Vielleicht kann dich jemand bei der Kontaktaufnahme mit Vermietern begleiten oder dir bei der Übersetzung von wichtigen Dokumenten helfen.
Mieterschutzvereine und professionelle Unterstützung
Mieterschutzvereine bieten ihren Mitgliedern Beratung und Unterstützung bei allen Fragen rund um das Thema Wohnen in Deutschland. Einige Vereine verfügen auch über mehrsprachige Mitarbeiter, die dir in deiner Sprache weiterhelfen können. Gegen eine geringe Jahresgebühr erhältst du wertvolle Tipps und kannst im Ernstfall juristische Unterstützung in Anspruch nehmen.
Eine weitere Möglichkeit ist die Inanspruchnahme professioneller Dienstleistungen von Immobilienmaklern, die sich auf die Vermittlung von Wohnungen an internationale Mieter spezialisiert haben. Diese Makler sprechen in der Regel fließend Deutsch und Englisch und können dir bei der gesamten Wohnungssuche behilflich sein. Allerdings fallen für diese Dienstleistung in der Regel zusätzliche Gebühren an.
Wörterbuch und Übersetzungshilfen parat haben
Nimm bei Wohnungsbesichtigungen und Gesprächen mit Vermietern immer ein Wörterbuch oder eine Übersetzungshilfe mit. Heutzutage gibt es auch zahlreiche Smartphone-Apps, die dir die Übersetzung von Wörtern und Sätzen erleichtern. So kannst du wichtige Informationen verstehen und Missverständnisse vermeiden.
Offen und ehrlich kommunizieren: Keine Angst vor Sprachfehlern
Kommuniziere offen und ehrlich mit Vermietern und lass sie wissen, dass du deine Deutschkenntnisse noch verbessern möchtest. Die meisten Menschen wissen die Mühe zu schätzen, die du dir mit dem Erlernen der Sprache gibst. Hab keine Angst vor Sprachfehlern, denn dein Wille zur Verständigung wird in der Regel positiv bewertet.
Fazit: Mit Vorbereitung und etwas Mut gelingt die Wohnungssuche
Sprachbarrieren können zwar eine Herausforderung sein, aber sie sollten dich nicht von der Wohnungssuche in Deutschland abhalten. Mit ein wenig Vorbereitung, hilfreichen Apps und der Unterstützung von Freunden oder professionellen Dienstleistern kannst du die Hürden meistern.
Bist du auf der Suche nach einer Wohnung in Berlin, bei der die Kommunikation kein Problem darstellt? Bei Urban Ground verfügen wir über ein mehrsprachiges Team, das dich gerne bei der Wohnungssuche unterstützt. Viele unserer Mitarbeiter sprechen fließend Englisch und können dir bei der Besichtigung, Vertragsangelegenheiten und allen anderen Fragen rund um deine neue Wohnung in Berlin zur Seite stehen. Besuche unsere Webseite und stöbere durch unsere Angebote. Wir freuen uns darauf, dich in Berlin willkommen zu heißen!